Tag "michael balzary"

Po około dwóch tygodniach od ostatniego tłumaczenia na RHCP.PL, nadszedł czas na kolejny archiwalny wywiad. Tym razem za całokształt odpowiada nowa członkini naszej redakcji- Kasia, ukrywająca się pod nickiem agjk. Wykonała kawał dobrej roboty tak więc życzymy Wam przyjemnej lektury- co jest całkowicie pewne!

Red Hot Chili Peppers przecierają szlaki świata rocka swoimi szalonymi wyczynami na scenie i obłędnymi, różnorodnymi muzycznymi wstawkami związanymi z rapem, funkiem, punkiem i heavy metalem. Wszystko to znajduje się w ostrej mieszance, jaką jest ich piąty album, Mother’s Milk, pierwsza płyta od tragicznej śmierci jednego z założycieli zespołu, gitarzysty Hillela Slovaka. Pomimo tego, że sukces LP pozwolił popularnemu zespołowi z L.A. przebić się na scenę narodową, łączyło się to z wyzwaniem dotyczącym połączenia z powstałą miksturą młodego gitarzysty Johna Frusciante i perkusisty Chada Smitha. Wszystko wskazuje jednak na to, że nowi są już nazywani Chilis, należą do braterstwa muzycznego szaleństwa i wyrażają swoje indywidualne style przyczyniając się do charakterystycznego brzmienia zespołu, który swoimi korzeniami sięga do punk rockowych zespołów takich jak The Germs i Black Flag.

Pomimo tego, że album jest mocny, jest to tylko zapowiedź siły i dynamiki wypełniającej imponujące koncerty Chilis (pomimo tego, że basista Flea był aresztowany za zeskoczenie ze sceny i składanie kobietom na widowni pewnych propozycji, upiera się, że został wrobiony przez prawicowców). Poza szalonym dostarczaniem publiczności rozrywki, mamy do czynienia z głęboką, duchową podporą, która czuwa nad życiem i muzyką zespołu i jasnym jest, że Frusciante stał się Chili, ponieważ jego gra zawiera ten duchowy przekaz.

John, jak dostałeś się do zespołu?

JOHN: Jestem w zespole od dwóch lat. Grałem z D.H. Peligro, który był przyjacielem Flea. Byłem bardzo oddany muzyce Red Hot Chili Peppers ze względu na fakt, że zawsze grali najbardziej przełomową, rewolucyjną muzykę w historii. Kiedyś opłacałem moim przyjaciołom bilety, żeby móc ich zobaczyć, chociaż sam nie miałem pieniędzy. Wtedy myśląc o raju, myślałem o wyjechaniu z nimi w trasę i oglądaniu Red Hot Chili Peppers każdej nocy. W każdym razie, D.H. zorganizował jam ze mną, nim i Flea. Potem stała się tragedia. Hillel (Slovak) umarł. Pomimo tego, że Flea podobała się moja gra, zatrudnili Blackbirda (McKnighta) z Funkadelic, ponieważ przez długi czas się przyjaźnili, a przyjaźń w tym zespole jest bardzo ważna. Ale coś nie grało między nimi. Ten zespół musi pracować jako czwórka ludzi, która myśli tak samo. Ludzie muszą się połączyć, a z Blackbirdem po prostu do tego nie doszło. Anthony (Kiedis) usłyszał moją grę podczas przesłuchania do Thelonius Monster. Tej samej nocy zwolnili Blackbirda i zatrudnili mnie.

(więcej…)

Projekt muzyczny łączący w swojej twórczości elementy afrofunku oraz afrobeatu- Rocket Juice and the Moon wydał swój debiutancki album. Europejska premiera  imiennego krążka supergrupy miała miejsce 26. marca. Warto dodać, że pierwotnie data wydania albumu miała mieć miejsce dwa tygodnie wcześniej. Jednak prawdopodobnie dzięki temu tracklista została powiększona z 18 do 20 piosenek.

Rocket Juice and the Moon powstało w 2008 roku z inicjatywy wokalisty Damona Albarna (Blur, Gorillaz), Tony’ego Allena (Fela Kuti) oraz basisty Red Hot Chili Peppers- Flea.

Album to głównie wokalne kolaboracje z wokalistami z różnych środowisk, dzięki czemu mamy okazję usłyszeć głos Eryki Badu czy też pochodzącej z Mali, Fatoumaty Diawary.

Lista utworów:

1. „1-2-3-4-5-6″
2. „Hey, Shooter”
3. „Lolo”
4. „Night Watch”
5. „Forward Sweep”
6. „Follow-Fashion”
7. „Chop Up”
8. „Poison”
9. „Extinguished”
10. „Rotary Connection”
11. „Check Out”
12. „There”
13. „Worries”
14. „Benko”
15. „The Unfadable”
16. „DAM(N)”
17. „Fatherless”
18. „Leave-Taking”
19. „Fatala” (bonus)
20. „Manuela” (bonus)

Autor: Faron

Data premiery debiutanckiego albumu tria Rocket Juice and The Moon została podana do wiadomości publicznej. Projekt składający się z poszczególnych muzyków zespołów Blur, Fela Kuti Band oraz Red Hot Chili Peppers wyda swój album 12 marca bieżącego roku.

Album nagrywany w Londynie,  Berlinie, Chicago i Paryżu to nie tylko muzyka tworzona przez samo trio. Wiadomo, że na imiennym wydawnictwie zespołu pojawi się m.in. znana wokalistka soulowa, Erykah Badu.

„Rocket Juice and The Moon” będzie się składało z osiemnastu piosenek, których listę przedstawiamy poniżej:

1. „1-2-3-4-5-6″
2. „Hey, Shooter”
3. „Lolo”
4. „Night Watch”
5. „Forward Sweep”
6. „Follow-Fashion”
7. „Chop Up”
8. „Poison”
9. „Extinguished”
10. „Rotary Connection”
11. „Check Out”
12. „There”
13. „Worries”
14. „Benko”
15. „The Unfadable”
16. „DAM(N)”
17. „Fatherless”
18. „Leave-Taking”

Na chwilę obecną w sieci można znaleźć wersję studyjną oraz live piosenki „Poison„:

Autor: Faron
Informację nadesłał: koko90

Flea, w wywiadzie dla Rolling Stone, opowiedział o wprowadzeniu Red Hot Chili Peppers do Rock & Roll Hall of Fame, kolekcjonowaniu rzadkich książek i trzech dekadach funku. Pytania i odpowiedzi ukażą się 2. lutego w Rolling Stone Magazine (wyd. 1149). Poniżej znajdziecie przetłumaczony wywiad, przeprowadzony przed koncertem w Barcelonie.

Na scenie jesteś maniakiem. Jak się uspokoisz po dzisiejszym show?

Mam swoje rytuały. Po koncercie będę wałęsać się za kulisami, pójdę do garderoby, zacznę medytację, po czym coś zjem i wrócę do hotelu. O 3. w nocy planuje pójść na długi spacer po ulicach Barcelony. Gdy wrócę, pójdę spać. Czasami zdarzało mi się panikować podczas trasy, zagubić siebie i „posypać się”, ale nauczyłem się nad tym panować.

Co sądzisz o wprowadzeniu Red Hot Chili Peppers do Rock and Roll Hall of Fame?

Przytoczę słowa Chada: „Gratulacje!”. Z każdym kolejnym dniem, odczuwam to jako coraz bardziej wspaniałe wydarzenie. Wczoraj rozmawiałem z Jackiem Ironsem, który siedział ze mną w ławce w szóstej klasie. Wystąpi z nami jako członek – założyciel zespołu. Myślałem o Johnie Frusciante, o tym wszystkim, co nam dał oraz o naszym poprzednim managerem trasy – Lindy Getz’em, który prowadził samochód przez całą noc, a my spaliśmy w motelach. Nigdy tego w taki sposób nie postrzegałem, lecz to naprawdę wywołuje u mnie emocje.

Anthony Kiedis powiedział, że najbardziej wzruszające jest wspominanie byłego gitarzysty Red Hot Chili Peppers – Hillela Slovaka, który zmarł w 1988 roku.

Nigdy nie grałbym na basie, gdyby nie Hillel. Byłem jazzowym trębaczem, a on rzekł: „Ty! Powinieneś nauczyć się grac na basie i być w moim zespole.” Dwa tygodnie później byliśmy na scenie w Troubadour. Anthony, Hillel i ja dokuczaliśmy sobie. Zaczęli mnie kształcić w zakresie muzyki Led Zeppelin i Jimiego Hendrixa. Hillel naprawdę kochał rock & roll. Żył dla niego, więc wprowadzenie do Rock and Roll Hall of Fame było jego marzeniem. Dzieląc się wspólnymi przeżyciami z tym wspaniałym człowiekiem moja duchowa sfera czuje się tragicznie, ogarnia mnie smutek, jednak jest to również fascynujące.

Wstąpienie jest także swego rodzaju testamentem twojego stałego związku z Anthonym.

Wzajemnie się inspirowaliśmy, konkurowaliśmy ze sobą, uwielbialiśmy siebie przez te wszystkie lata. Anthony z pewnością tego nie pamięta… Pewnego dnia, gdy mieliśmy 15. lat, założyłem śmiesznie wyglądające ciuchy, które moja mama kupiła mi w Sears. Zapytałem Anthonego: Czy wyglądam w tym dobrze?, odpowiedział: „Tak, lecz nikt inny nie może tego założyć. Jesteś unikalny. Powinieneś nosić gówno, które czuję się, jakbyś tylko ty je założył.” To może dziwnie zabrzmi, ale w tym momencie uświadomiłem sobie kim mam być. Potrzebowałem robić rzeczy, które sprawiały mi przyjemność.

Słyszałem, że kolekcjonujesz książki. Jakie dokładnie?

Od czasu, gdy skończyłem 7 lat, czytałem książkę za książką. Gdy tylko skończyłem jedną, zaczynałem drugą. Mam mnóstwo książek. Moimi ulubieńcami są „Junkie” Williama Burroughsa , „Jane Eyre” Bronta i „Buszujący w zbożu” Salingera.

Kiedy zrobiłeś sobie tatuaż Jimiego Hendrixa na lewym bicepsie?

To było w roku 1981r. Wszyscy mówili o tym świetnym tatuażu. Prawdopodobnie paliłem jointa, gdy powiedziałem: Chcę tatuaż Jimiego Hendrixa! Pamiętam, jak moja mama lub ojczym powiedział do mnie: „Czy wiesz, że konsekwencje zrobienia tego tatuażu będą ciągnęły się przez całe twoje życie?”

Czy przygotowałeś już swoje przemówienie na Rock and Roll Hall of Fame?

Nie. Wprowadzałem Metallicę (2008 rok) i byłem wówczas bardzo zdenerwowany. Cieszę się, że wchodzimy razem z przyjaciółmi, takimi jak chłopacy z Beastie Boys czy Guns n’ Roses, którzy byli z nami w Los Angeles. Wraz z Stevenem Adlerem graliśmy w piłkę na ulicach, gdy mieliśmy 12 lat. Pamiętam próby w moim pokoju z pierwszym zespołem, jakiś dzieciak wspiął się, by zobaczyć przez okno, kto gra. To był Slash.

W październiku będziesz obchodził swoje 50. urodziny. Czy planujesz coś z związku z tym?

Będąc na „kwasie”, pobiegnę ulicą nago, wyjąc w stronę księżyca.

Tłumaczenie: NiandraLades
Źródło: stadium-arcadium.com

Na kanale RHCPtv pojawił się kolejny filmik z cyklu „Behind The Scenes”. Ten poświęcony jest sesjom zdjęciowym, które były robione zespołowi na potrzeby promocji nowego albumu, „I’m With You”. Zobaczyć możemy tu m.in tańczącego Flea i Anthony’ego, Chada pochłaniającego spaghetti i Josha który karmi go tymże daniem.

Autor: LeBoss
Źródło: youtube.com

To już kolejny, niedzielny artykuł. Tym razem poruszana będzie tematyka dzieci chłopaków z Red Hot Chili Peppers.  Autorem tekstu tak samo jak w zeszłym tygodniu jest LeBoss.

Dzieci naszych „Papryczek”

W poniższym artykule chciałbym Wam krótko przybliżyć sylwetki dzieci naszych idoli z RHCP. Coraz częściej pojawiają się oni na krótkich filmikach kręconych podczas trasy promującej „I With You”. Możemy się na nich przekonać, jak kochającym ojcem jest choćby Flea, który wytatuował sobie na ręce dziewczynkę, narysowaną przez jego córeczkę, Sunny Bebop.

Ale po kolei… w roku 1985 Flea poślubił Loeshę Zeivar. Związek trwał do 1990r, a jego owocem była urodzona w 1988r Clara Balzary. Pojawiła się ona w wielu książkach i filmach „Papryczek” m. in w dokumencie ukazującym kulisy pracy nad „Blood Sugar Sex Magik”- „Funky Monks”.

Na poniższym filmiku możemy zobaczyć, jak mała Clara śpiewa podczas występu RHCP na Woodstocku w 1994r fragment hymnu USA:

Jako dziecko pojawiała się także w wielu programach telewizyjnych, na materiałach promocyjnych oraz na grafikach koszulek z członkami RHCP. Będąc już dorosłą kobietą, Clara występowała przez krótko w zespole „The Tints”. Obecnie współpracuje z zespołem swojego ojca w charakterze fotografa i filmowca dokumentującego trasę koncertową promującą najnowszą płytę „I’m With You”.

Na poniższym filmiku Clara opowiada nieco o sobie, m in o tym, że nie słucha RHCP:

Flea w 2005 roku ponownie się ożenił, tym razem z modelką, Frankie Rayder. Tego samego roku na świat przyszła druga córka basisty- Sunny Bebop Balzary. Ciekawostką jest fakt, że ojcem chrzestnym Sunny jest John Frusciante.

Anthony także jest szczęśliwym ojcem. Z modelką Heather Christie ma synka Everly Bear, który przyszedł na świat 2 października 2007r. Jak mówił sam Kiedis, pierwsze imię wzięło się od jego ulubionej kapeli, „The Everly Brothers” natomiast drugie wymyśliła Heather. Kiedis powiedział, że imię Bear ma dla niego sens ”ponieważ on pochodzi ode mnie i ja odczuwam jakbym był częścią klanu niedźwiedzi oraz myślę, że to fajne mieć trochę Ziemi w swoim imieniu„.

Poniżej możemy zobaczyć krótki filmik na który składają się zdjęcia Heather w ciąży, a także fotosy z Anthonym i Everlym w roli głównej:

Niewątpliwie największe powody do radości ma Chad, który ma aż piątkę dzieci. W 1996r Chad poślubił Marię St John. Jego pierwsza córka Manon St John Smith urodziła się 3 marca 1997r. już po rozstaniu rodziców. Rok później Smith ponownie zostaje ojcem. Na świat przychodzi Justin Smith. W 2000r rodzi się druga córka perkusisty, Ava Cardoso-Smith. 8 maja 2004 roku Chad żeni się po raz drugi z Nancy Mack, z zawodu architektem. Z tego związku Chad ma dwóch synów: Cole’a (ur. 2005r) i Casha Beckett’a (ur. 2009r) Smith dzieli więc czas między Malibu w Kalifornii a Nowym Jorkiem, gdzie uczą się jego dzieci.

Jak widać, z całego zespołu tylko Josh nie doczekał się jeszcze swojego potomka. Jak na ironię, John Frusciante także nie ma jeszcze dziecka. Czyżby gitarzyści RHCP nie byli stworzeni do prokreacji? Pozostaje mieć nadzieje, że szybko będzie można uzupełnić ten artykuł także o ich pociechy.

Autor: LeBoss